This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 28 '08 ind>eng di bawah garis kemiskinan under (the) poverty line pro closed ok
3 Oct 9 '08 ind>eng arus mudik homeward-bound journeys pro closed ok
4 Sep 21 '08 eng>ind angry mob massa yang marah easy closed ok
4 Sep 15 '08 ind>eng mewujudkan solidaritas dan kepedulian terhadap to manifest solidarity and raise concern about pro closed ok
- Sep 2 '08 ind>eng bersama ini hereby easy closed ok
- Aug 27 '08 eng>ind to be a lady doesn't one act and seem like a lady? Bukankah (sese)orang mesti bertindak dan terlihat seperti seorang putri untuk menjadi seorang putri pro closed no
- Aug 27 '08 ind>eng Partai Keadilan Sejahtera (PKS) The Prosperous Justice Party pro closed ok
- Aug 27 '08 ind>eng kehilangan tempat tinggal dan tempat belajar (are) deprived of (their) homes and schools pro closed ok
- Aug 27 '08 ind>eng kehilangan kehormatan were raped pro closed ok
4 Aug 26 '08 ind>eng dengan segenap dana dan kekuatan with all financial resources and capablities that we have pro closed ok
4 Aug 25 '08 eng>ind teacher Guru easy closed no
- Aug 19 '08 ind>eng koordinator lapangan aksi coordinator of the rally pro closed ok
- Aug 19 '08 ind>eng kelompok garis keras Yahudi Jewish hardliner group pro closed no
- Aug 2 '08 eng>ind powerful internal driver pendorong intenral yang bertenaga/prima pro closed ok
4 Jul 20 '08 eng>ind To what extent seberapa ... pro closed ok
4 Jul 14 '08 ind>eng datang ke... came/comes to easy closed no
4 Apr 23 '08 eng>ind sexist seksis pro closed ok
- Apr 15 '08 ind>eng malu-maluin Come on now ... you will just make me emberassed pro closed ok
- Mar 29 '08 eng>ind side of the story cerita pro closed ok
4 Mar 29 '08 eng>ind as we go tidak perlu diterjemahkan pro closed ok
- Aug 20 '07 ind>eng Kita harus lebih banyak belajar meminta perlindungan dari negara. We have to learn more how to have protection from the state easy closed no
- Jun 21 '07 eng>ind include but not limited mencakup tapi tidak terbatas pada pro closed ok
- Jun 16 '07 eng>eng coming of age a young person's formal transition from adolescence to adulthood pro closed ok
- Jun 4 '07 ind>eng strategi yang tepat, berkelanjutan dan tidak bersifat temporer Suitable, endurable and permanent strategy (plan). pro open no
- May 29 '07 eng>ind Godiva Merk Coklat easy just_closed no
- May 23 '07 eng>eng shortcomings which I possess my weaknesses pro closed no
- May 23 '07 eng>eng to deliver a towel to the umpire/umpires during/at games. "Umpires during games" pro closed no
- May 22 '07 eng>eng „ Regular relationship ” or “ permanent connection ” See explanation .... pro closed no
- May 22 '07 eng>ind Success is built over time. keberhasilan (itu) memang butuh waktu pro closed ok
4 May 7 '07 eng>ind Significant penting pro closed ok
- Apr 4 '07 ind>eng Yang paling merasakan dan menanggung beban berat ialan sektor riil. And it is real sector that will be mostly affected and burdened by this condition. easy closed ok
- Feb 19 '07 eng>ind in terms of the common people terkait dengan masyarakat awam pro closed ok
Asked | Open questions | Answered